Aller au contenu principal

Accessibilité et inclusion · 6 min

iPhone : agrandir le texte et adapter l’affichage selon l’application

Ajustez la taille du texte sur iPhone, préparez les réglages selon les apps et vérifiez menus, formulaires et messages avec l’utilisateur.

La taille du texte, le zoom de l’écran et les réglages par application ont des périmètres différents. Choisissez-les à partir de la tâche que vous devez réaliser.
iPhone 12 rouge photographié de dos sur une boîte
Photographie de matériel ; elle ne montre pas l’activation de la fonction décrite. Photographie : Aerous / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion WebP ; composition du fichier source conservée.
01Intention claireUtilisateurs, proches aidants et équipes de travail
4points de contrôleà vérifier avant de choisir.
4réponses FAQclaires, courtes et directement utiles.

Données pratiques

Choisir le contrôle selon la difficulté rencontrée

Commencez par un essai court et reproductible, puis vérifiez le résultat avec la personne qui utilisera la fonction.

Choisir le contrôle selon la difficulté rencontrée
ObservationPiste à examinerContrôle utile
Les messages sont petits mais les icônes conviennentTaille de texteEssayer la grande police dans les apps compatibles
Une seule app demande un affichage différentRéglages selon les appsAjouter cette app puis tester ses vues
Boutons et icônes sont aussi difficiles à voirPérimètre de l’écranComparer le zoom de l’écran avec le texte seul
Un formulaire devient difficile à parcourirDisposition de l’app ou du siteTester les champs et noter la difficulté précise

La disponibilité et les libellés dépendent du système, de l’application et de l’appareil. Vérifiez les options réellement proposées.

Télécharger la fiche de préférences et de tests de lecture (CSV)

Identifier le périmètre qui doit changer

Commencez par une situation précise : lire un message, reconnaître un bouton ou consulter une page web. Apple distingue l’agrandissement du texte et celui de l’ensemble de l’écran. Une préférence de texte plus grand concerne les applications compatibles ; elle ne signifie pas que tous les éléments de toutes les pages seront agrandis de la même façon.

Avec l’utilisateur, essayez l’application réellement concernée avant de modifier tout le téléphone. Notez ce qui gêne : taille, contraste, densité ou difficulté à retrouver une commande. Un titre lisible ne valide pas les messages d’erreur d’un formulaire, qui peuvent rester difficiles à consulter pendant la saisie.

Ajuster le texte avec les commandes proposées

Dans les réglages d’accessibilité, ouvrez Affichage et taille du texte puis le réglage de grande police. Apple propose un curseur et des tailles supplémentaires, ainsi que le texte en gras. Les intitulés et l’organisation peuvent varier selon la version ; la recherche dans Réglages aide à retrouver une commande sans se fier à un ancien parcours.

Augmentez la taille par étapes et ouvrez un message suffisamment long pour juger la lecture. Comparez avec et sans gras si cela répond au besoin. Faites ce choix avec la personne qui utilisera l’iPhone : la plus grande taille possible n’est pas nécessairement celle qui facilite sa navigation entre les informations utiles.

Adapter une application sans imposer le même affichage partout

Apple propose des réglages d’accessibilité visuels selon les apps. Depuis cette rubrique, ajoutez l’application concernée puis ouvrez ses réglages de texte, couleur ou mouvement disponibles. Cette approche permet de cibler une application fréquente tout en évaluant séparément les autres usages.

Après l’ajout, rouvrez l’application et vérifiez plusieurs vues : liste, détail et saisie. Ne supposez pas que l’application applique tous les réglages à chaque élément. Notez le nom de l’app et la préférence retenue dans la fiche de préparation, sans y inclure des messages privés ou les identifiants du compte.

Distinguer texte, écran et page web

Apple documente aussi le zoom de l’écran, qui agit sur les éléments d’interface. Il répond à un besoin plus large que la taille du texte d’une app. Si vous voulez surtout lire une page dans un navigateur, regardez également les commandes de lecture ou d’agrandissement du navigateur utilisé ; elles ne sont pas nécessairement identiques au réglage système.

Comparez un changement à la fois pour savoir lequel aide. Vérifiez que les boutons utiles restent accessibles et que les informations nécessaires se retrouvent sans effort excessif. Si une page web coupe du texte après agrandissement, relevez le service, la taille choisie et l’étape plutôt que d’effacer les données de l’application sans diagnostic.

Tester une tâche entière et conserver le contrôle du téléphone

Demandez à l’utilisateur de retrouver un message, ouvrir une application et effectuer une saisie de test. Regardez aussi les commandes de retour, les notifications utiles et la possibilité de lire la confirmation. Un accompagnement réussi se vérifie par la tâche réalisée, pas seulement par un réglage que l’aidant trouve plus agréable.

Conservez un relevé des choix et du chemin pour les modifier ensuite. La personne doit pouvoir garder ses préférences et gérer ses informations personnelles. Pour une navigation par lecture vocale plutôt que par agrandissement, consultez les fonctions de lecteur d’écran adaptées au système ; ne confondez pas une taille de texte avec une restitution vocale du contenu.

Questions fréquentes

Le texte plus grand s’applique-t-il à toutes les apps ?

Apple le documente pour les applications compatibles. Vérifiez le résultat dans chaque application utile.

Puis-je adapter une seule app ?

Utilisez les réglages d’accessibilité selon les apps lorsqu’ils sont proposés, puis vérifiez les écrans de l’application.

Le zoom de l’écran agit-il seulement sur les lettres ?

Il agrandit aussi les éléments d’interface. Distinguez ce réglage de la taille du texte.

Que tester après la modification ?

Une lecture complète, une liste et une saisie. Les boutons, messages et confirmations doivent rester utilisables pour la personne concernée.

Vérification et attribution

Sources, cartes et outils pour vérifier ce guide

Sources consultées le 04/10/2026. Les conditions applicables figurent dans les documents officiels cités.

La sélection dépend du sujet traité : autorité publique, carte de couverture, démarche officielle ou outil de mesure. Une disponibilité, un tarif ou une garantie doit toujours être confirmé dans le contexte exact de l’utilisateur.

À lire aussi